Letras que hacen música

Les dejo una cancioncita, me conmovió hasta el tuétano. Me hizo recordar que solo basta cantar una melodia para acortar distancias y hacer que el tiempo se detenga.

Every time I think of you

I feel shot right through with a bolt of blue

It's no problem of mine but it's a problem I find

Living a life that I can't leave behind

There's no sense in telling me

The wisdom of a fool won't set you free

But that's the way that it goes

And it's what nobody knows

While every day my confusion grows

Every time I see you falling

I get down on my knees and pray

I'm waiting for that final moment

You'll say the words that I can't say

I feel fine and I feel good

I'm feeling like I never should

Whenever I get this way, I just don't know what to say

Why can't we be ourselves like we were yesterday

I'm not sure what this could mean

I don't think you're what you seem

I do admit to myself

That if I hurt someone else

Then I'll never see just what we're meant to be

Every time I see you falling

I get down on my knees and pray

I'm waiting for that final moment

You'll say the words that I can't say

"Bizarre Love Triangle"

New Order - Brotherhood (1986)

Debo decir que no escuché la original, que debe ser muy buena (a estos momentos no la he escuchado, lo haré pronto). Escuché la versión de un grupo que se llama "Frente", la voz de la chica es preciosa, te conecta con el sentimiento mismo de la canción; la confusión, la culpabilidad, en fin, algo de lo que puede encerrarse en un triángulo de amor, uno bastante bizarro (con la connotación de bizarre).

¡Благодаря звезда (Blagodaria zvezda) !